Bei einem Unfall an einem Kettenkarussell auf dem Bayreuther Volksfest sind fünf Personen verletzt worden – darunter auch Kinder. Laut Polizei kam es am Abend zu einem technischen Defekt am Fahrgerät, das zu diesem Zeitpunkt voll besetzt war. Das Karussell wurde beim Absenken der Gondeln nicht langsamer, deshalb prallten die Gondeln mit den Passagieren gegen die Reklamemasten des Fahrgeschäfts. Ein Großeinsatz mit vielen Rettungskräften lief an, auch zwei Hubschrauber wurden alarmiert. Die Verletzten sind zwischen zehn und 32 Jahre alt. Ein Gutachter soll nun die Polizei bei der Klärung der Unfallursache helfen.